Le Taha'a Private Island & Spa (formely TAHA'A
PEARL BEACH RESORT & SPA) |
Открытый в июле 2002, этот курорт построен, чтобы быть самой роскошной гостиницей во французской Полинезии.
Отель недавно принят в престижную организацию "Relais & Chateaux".
Великолепно расположенный на коралловом рифе motu Tautau, курорт стоит перед островом Taha'a на стороне лагуны с непревзойденным видом на остров Бора Бора в океане.
Этот отель в традиционном полинезийском стиле находится в 5 минутах на лодке от главного острова Taha'a. В отеле 48 Водных Бунгало и 12 Бунгало на пляже. Площадь каждого бунгало более 100 кв.м..
Уровень услуг в отеле превосходит все существующие отели в целой Тихоокеанской области. Каждое бунгало на пляже имеет собственный внутренний дворик (патио), тропический садик и плавательный бассейн. Каждое водное бунгало имеет отдельную палубу со спуском к воде.
Во всех бунгало есть просторный зал, терраса, вентилятор, кондиционер, все необходимое для приготовления чая и кофе.
Интерьеры ресторанов и быров отеля отделаны деревом, отовсюду открывается изящный вид на Острова Taha'a и лагуны.
В отеле 3 ресторана: один около бассейна и пляжа; два других в центре курорта среди деревьев: главный ресторан предлагает "Шведский стол" и в нем проводятся Полинезийские шоу; второй - прекрасные обеды.
Помимо широкого выбора развлечений и экскурсий на островах Райатеа и Тахаа, курорт имеет собственный дайвинг центр и СПА.
Трансфер на курорт осуществляется от аэропорта Райатеа на катере (30 минут), или от острова Бора Бора на вертолете на собственную вертолетную площадку отеля (15 минут).
Морской курорт Taha'a Pearl Beach Resort
& Spa - окончательное и исключительное убежище среди блестящих пляжей и искрящихся вод в Южном Tихом океане.
|
| Opened in July 2002, this resort
is designed to be the most luxurious hotel in french Polynesia.
|
| Superbly located on the coral
reef of motu Tautau, the resort faces the island of Taha'a on the lagoon
side and offers an unsurpassed view of Bora Bora island, on the ocean
side. |
| This traditional Polynesian
style hotel is 5 minutes by private boat from main island of Taha'a and
offers 48 Over Water Suites & 12 Beach Suites more than a hundred
square meters each.
Their facilities surpass all existing hotel accommodation in the whole
Pacific region. Private patio & tropical gardens, private swimming
pool (beach suites), spacious lounge and terrace, private deck with direct
access to the lagoon (overwater bungalows), ceiling fan, air-conditionning,
coffee/tea making facilities, mini bar, hair dryer, safety box, television,
CD player and IDD telephone.
|
| The public areas are built
in the trees, providing an exquisite view on the lagoon and Taha'a Island.
3 restaurants : one pool side and beach. The other two in the heart
of the resort among the trees : the main one for buffet and polynesian
show and the other for fine dining.
Besides the wide range of activities & excusions available in Raiatea
& Taha'a, the resort has its own diving center and spa.
|
|
Regarding transfers, either
a 30 mn boat transfer from the Airport on Raiatea or a 15 mn helicopter
transfer to enable VIP clients a direct to and from the Bora Bora
Airport to the hotel's helipad.
|
|
The Taha'a Pearl Beach Resort
& Spa is the ultimate and exclusive hideaway of glistening beaches
and sparkling waters in the South Pacific.
|
|
|
|
Dernier né des hôtels Pearl
Resorts, cet hôtel a été conçu pour devenir la référence
en terme d'hôtellerie de luxe dans le Pacifique Sud. Luxe et Espace en
sont les mots clés.
|
|
Superbement situé sur le
motu Tautau, l'hôtel fait face а la majestueuse île de Taha'a côté lagon
et offre une vue imprenable sur l'île de Bora Bora côté océan. Un transfert
de 30 mn en bateau privé est nécessaire de l'aéroport de Raiatea et l'on
peut également rejoindre le motu directement de l'aéroport de Bora Bora
après 15 mn d'hélicoptère.
|
|
Cet hôtel de pur style polynésien
dispose de 48 Suites Pilotis et de 12 Suites Plage chacune d'une superficie
de plus de 100 m2.
Le niveau d'accueil et les facilités misent а disposition dans ces Suites
surpassent le niveau d'hébergement proposé jusqu'alors dans les hôtels
du Pacifique Sud : patio & jardin tropical privés (Suites Plages),
piscine privée (Suites Plages), terrasse et salon spacieux, deck privé
avec accès direct aux eaux du lagon (Suites Pilotis), brasseur d'air,
air conditionné, mini bar, sèche cheveux, coffre fort, télévision grand
écran, chaine stéréo avec lecteur de CD, téléphone.
|
|
En plus d'un grand nombre
d'activités et d'excursions proposées sur les îles de Taha'a et Raiatea,
l'hфtel possède son propre centre de plongée sous marine et son propre
spa.
|
| TAHA'A
PEARL BEACH RESORT & SPA |
2003
Fact Sheet / Fiche Technique 2003
|
| |
| Address
/ Adresse |
|
TAHA'A PEARL BEACH RESORT & SPA
|
|
B.P. 67 PATIO - 98733 TAHAA - POLYNESIE FRANCAISE
|
|
General Manager / Directeur général : Didier
Rougé-Biscay
|
|
Tel : +689 60 84 00
|
|
Fax : +689 60 84 01
|
|
Web site / Site internet : www.pearlresorts.com
|
|
High resolution pictures & logos / Photos haute
résolution & logos : www.pearlresorts.com/infos
|
|
Reservations :
|
|
Tel : +689 50 84 54
|
|
Fax : +689 43 17 86
|
|
E-mail : carine.keck@spmhotels.pf
|
| |
| General
Description / Description Générale |
|
International rating of hotel / Nombre d’étoiles :
*****
|
|
Opening date / Date d’ouverture
: July 29th 2002 / 29 Juillet 2002
|
|
Room categories / Type de chambres : 60
|
|
- 12 Beach Suites with private pool / Suites
plage avec piscine privée
|
|
- 7 Moana Overwater Suites / Suites pilotis
Moana
|
|
- 33 Taha'a Overwater Suites / Suites pilotis
Taha'a
|
|
- 8 Bora Bora Overwater Suites / Suites
pilotis Bora Bora
|
|
30 minutes by boat from the Raiatea's airport / 30
minutes en bateau de l'aéroport de Raiatea
|
|
5 minutes by boat from the main island / 5 minutes
en bateau de l'île principale
|
|
Check in time : 3.00 p.m. / Check Out Time : 11.00 a.m.
/ Enregistrement 13h00 / Libération des bungalows 11h00
|
|
Maximum room capacity / Overwater Suite : 2 adults + 1
children or 3 adults + 1 baby
|
|
Capacité maximum des chambres / Overwater Suite
: 2 adultes + 1 enfant ou 3 adultes + 1 bébé
|
|
Maximum room capacity / Beach Suite : 3 adults + 1 children
or 2 adults + 2 children
|
|
Capacité maximum des chambres / Beach Suite
: 3 adultes + 1 enfant ou 2 adultes + 2 enfants
|
| |
|
Room Features / Equipement des Chambres
|
| |
|
BEACH SUITE
|
MOANA OVERWATER SUITE
|
TAHA'A OVERWATER SUITE
|
BORA BORA OVERWATER SUITE
|
|
Air conditioning /
Air conditionné
|
Air conditioning /
Air conditionné
|
Air conditioning /
Air conditionné
|
Air conditioning /
Air conditionné
|
|
Ceiling fan / Brasseur d'air
|
Ceiling fan / Brasseur d'air
|
Ceiling fan / Brasseur d'air
|
Ceiling fan / Brasseur d'air
|
| IDD Phone /
Téléphone direct |
IDD Phone / Téléphone direct |
IDD Phone /
Téléphone direct |
IDD Phone / Téléphone direct |
|
Mini bar / Mini Bar
|
Mini bar / Mini Bar
|
Mini bar / Mini Bar
|
Mini bar / Mini Bar
|
|
Coffee/Tea making facilities
/ Nécessaire а thé et café
|
Coffee/Tea making facilities
/ Nécessaire а thé et café
|
Coffee/Tea making facilities
/ Nécessaire а thé et café
|
Coffee/Tea making facilities
/ Nécessaire а thé et café
|
|
Full shower and bathtub in a
tropical garden / Salle de Bain moitié intérieure, extérieure avec
douche et baignoire
|
Full shower and bathtub / Baignoire
et douche
|
Full shower and bathtub / Baignoire
et douche
|
Full shower and bathtub / Baignoire
et douche
|
|
Individual in-room safe /
Coffre-fort individuel
|
Individual in-room safe /
Coffre-fort individuel
|
Individual in-room safe /
Coffre-fort individuel
|
Individual in-room safe /
Coffre-fort individuel
|
|
1 king size + 1 sofa bed / 1
lit king size + 1 lit sofa
|
1 king size + 1 sofa bed /
1 lit king size 1 lit sofa
|
1 king size + 1 sofa bed / 1
lit king size + 1 lit sofa
|
1 king size + 1 sofa bed / 1
lit king size + 1 lit sofa
|
|
Hair dryer / Sèche cheveux
|
Hair dryer / Sèche cheveux
|
Hair dryer / Sèche cheveux
|
Hair dryer / Sèche cheveux
|
| |
Glass bottom table / Table à fond de verre |
Glass bottom table / Table
à fond de verre |
Glass bottom table / Table à fond de verre |
|
Television
|
Television
|
Television
|
Television
|
|
Hotel movie channel / Chaîne
interne cinéma
|
Hotel movie channel / Chaîne
interne cinéma
|
Hotel movie channel / Chaîne
interne cinéma
|
Hotel movie channel / Chaîne
interne cinéma
|
|
English TV Channel
|
English TV Channel
|
English TV Channel
|
English TV Channel
|
|
Private enclosed garden &
terrace with small private and sitting area / Piscine, jardin et terrasse
privés
|
Private terrace with sitting
area with direct access to the lagoon / Terrasse privée avec accès
direct au lagon
|
Private terrace with sitting
area with direct access to the lagoon / Terrasse privée avec accès
direct au lagon
|
Private terrace with sitting
area with direct access to the lagoon / Terrasse privée avec accès
direct au lagon
|
|
Stereo with CD player /
Lecteur Radio-CD
|
Stereo with CD player /
Lecteur Radio-CD
|
Stereo with CD player /
Lecteur Radio-CD
|
Stereo with CD player /
Lecteur Radio-CD
|
|
View on the lagoon / Vue
sur le lagon
|
View of the lagoon & motu
/ Vue sur le lagon et les motu
|
View on the Mount Ohiri on Taha'a
island / Vue sur le Mont Ohiri sur l'île de Taha'a
|
View on the ocean & Bora
Bora island / Vue sur l'océan et l'île de Bora Bora
|
| |
| Услуги в отеле / Hotel
Facilities / Services Hôtel |
|
Услуги няни / Babysitting
|
|
2 бутика / 2 boutiques : бутик изделий из жемчука и универсальный бутик / 1 black pearl boutique and 1 multi-product
boutique / 1 boutique de perles et 1 boutique multi-produits
|
|
Кредитные карты принимаются / Accepted credit cards / Cartes de crédit acceptées
: Visa - Mastercard - American Express - JCB
|
|
Обмен валют / Currency exchange / Bureau de change
|
|
Прачешная / Laundry service / Service de blanchisserie
|
|
Утренние новости / Morning news / Informations quotidiennes
|
|
Обслуживание в номерах / Room service
|
|
Секретарские услуги / Secretarial services / Services pratiques : Копирование, факс и интернет / Photocopies,
fax and internet accesss / Photocopies, fax et accès а internet
|
|
Экскурсионное бюро / Tour and activities desk / Bureau des excursions
|
|
Животные НЕ принимаются / Pets not admitted / Les animaux ne sont pas acceptés
|
|
| Рестораны и развлечения / Dining
- Entertainment Features / Restauration - Divertissements |
|
3 ресторана: ресторан "Пляж" у бассейна, ресторан "Ванилла" в главном здании и гастрономический ресторан "Охири" / 3 Restaurants : One pool restaurant "La Plage",
one main restaurant in the main building "Vanilla" and one fine
dining restaurant "Ohiri" / Un restaurant plage/piscine "La
Plage", un restaurant principal "Vanille" et un restaurant
gastronomique "Ohiri"
|
|
2 бара: Один у бассейна и один в главном корпусе / 2 Bars : One pool side and one in the main building /
un bar piscine et un bar dans le bâtiment principal
|
|
Спец. услуги / Special services / Services spéciaux :
|
|
|
Приветственный коктейль / Welcome cocktail / Cocktail
de bienvenue |
|
|
Завтрак на каное / Outrigger canoe breakfast /
Petit-déjeuner servi en pirogue |
|
|
Романтический завтрак на пляже / Romantic breakfast on the beach
/ Petit déjeuner romantique sur la plage |
|
|
Приватный ужин для новобрачных / Private honeymoon dinner / Dîner
lune de miel |
|
|
Ужин под звездами / Dinner under the stars / Dîner
sous les étoiles |
|
|
Шв. стол Полинезийских блюд с концертом / Polynesian buffet with show /
Buffet polynésien avec spectacle |
|
|
Шветский стол Морепродуктов с концертом / Seafood buffet with show / Buffet
de fruits de mer avec spectacle |
| |
Барбекю / BBQ Buffet / Buffet Barbecue |
|
| Развлечения / Leisure
/ Loisirs |
|
|
|
СПА и массаж / Spa & massage
|
|
Бассейн / Swimming pool / Piscine
|
|
Ласты, маски для ныряния / Snorkelling gear / Palmes, masques et tubas
|
| Корты для игры петанк / Bacci ball court / Terrain de pétanque |
|
1 теннисный корт / 1 Tennis court / 1 Court de tennis
|
|
Каяки и каное / Kayaks and canoes / Kayaks et canoës
|
| Дайвинг центр / On site dive center / Centre
de plongée |
| Бесплатный трансфер между отелем и главным островом Тахаа / Free transfers between hotel
and main island of Taha'a / Transferts entre l'hôtel et l'île de Taha'a |